in other work news

[fox]

(I do not know why I am spam-posting girl today. Might have something to do with still being jittery from manner of waking up, see above.)

This conversation (abbreviated here) happened earlier:

boss A1* [coming into my office]: May I have back [book on Language B she lent me a couple of weeks ago], please? I need it for the meeting.
me: ... Actually I think T has it.
boss A1: Okay.
me: Wait, I'm sorry, you asked me about Language B. T has the book on Language P. Here you go. [handing her book on Language B]
boss A1: Thanks. On your way to the meeting, can you come by my office and help me carry a bunch of books?
me: Sure thing.

boss A1, later, in e-mail: I've left you a stack of books on my desk to bring to the meeting. They say B on them, not P. :-)

Maybe that was funnier if you were (a) me and (b) a little punch-drunk anyway.

*both bosses' initials are A, so what can you do.