fox: my left eye.  "ceci n'est pas une fox." (not-fox)
fox ([personal profile] fox) wrote2003-12-13 01:34 am
Entry tags:

and then sometimes, something happy happens.

well, something pleasant, anyway, or at least a little satisfying.

the way participles work is, you have a verb. and you do one thing to it (involving partial conjugation, a suffix that sounds like "shch", and then an adjective ending), you get "which is _____ing"; you do another thing (a different partial conjugation, "vsh", and an adjective ending), you get "which was _____ing"; you do a third thing to it (which is rarely, rarely done, so i'm not positive i know what it is; i believe it's partial conjugation, "m", and an adjective ending), you get "which is being _______ed"; or you do a fourth thing to it (partial conjugation, either "enn" or "t", and an adjective ending), you get "which has been ______ed".

so i've just run across вымышленный [vymyshl'onnyj] 'fictional' -- which is the past passive participle, see, of вымыслить [vymyslit'] 'to imagine'. (it also gives "invent, make up, think up", but i like "imagine" the best.)

Post a comment in response:

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org