ISO judaica experts

[fox]

I have one (or possibly two) letters written to (or very possibly by) my great-grandmother, who left Bialystok in 1920. The language is either Hebrew or Yiddish, neither of which I would really understand even if I could transliterate the words.

Do I know anyone who can read and translate 100yo handwritten Hebrew script if I scan it to you?

Comments

[lomedet]

I can give it a shot, and I have a few friends who are much better than I am at such things (especially if it winds up being Yiddish).

[fox]

It does turn out to be Yiddish, and apparently the handwriting is nowhere near as tidy as I thought, but I will definitely send you a PDF of what I've got later today! A very kind Discorder is working on it for me but having multiple options to triangulate from would be great. ♥